כניסת הבריטים לארץ ישראל בסוף שנת 1917 הייתה התפתחות שהפיחה תקווה זהירה בליבם של רבים ביישוב העברי והעולם היהודי כולו ורבים אף ראו במאורע סימן לביאת המשיח.
אברהם צבי אידלסון החליט לחבר פזמון לציון המאורע הגדול.
אידלסון, היה מיסד ומכונן המחקר והתיעוד של המוזיקה היהודית, היה גם חזן, מורה למוסיקה ומלחין. הוא היה ציוני נלהב ורצה ליצור את המוסיקה הישראלית על בסיס המוסיקה היהודית המסורתית. וכך, במודע או שלא במודע הוא הרכיב את המלים "הבה נגילה" "עורו אחים" על הניגון החסידי שליקט מפי חסידים.
בתור חוקר מוזיקה יהודית האמון על החייאת המקור היהודי בעידן ההתחדשות הציונית, בחר אידלסון במקום להמציא מנגינה חדשה לחלוטין, להרכיב מילים חדשות על מנגינה חסידית נושנה ששמע ככל הנראה בבית הכנסת הירושלמי 'תפארת ישראל' של חסידי סדיגורה כבר בשנת 1915.
השיר בוצע והוקלט גם על ידי אמנים ישראלים וגם על ידי אמנים בינלאומיים כמו בוב דילן, GUNS 'N ROSES, בלק אייד פיז, דיפ פרפל ועוד.
הָבָה נָגִילָה, הָבָה נָגִילָה
הָבָה נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה.
הָבָה נְרַנְּנָה, הָבָה נְרַנְּנָה,
הָבָה נְרַנְּנָה, הָבָה נְרַנְּנָה,
הָבָה, הָבָה נְרַנְּנָה.
עוּרוּ אַחִים בְּלֵב שָׂמֵחַ.
#ותאהב_מיכל
Comments